Actos de habla directos e indirectos
Temas que necesito saber para comprender este tema:
Haz click en las palabras subrayadas para ver estos temas.
Al hablar, podemos distinguir dos aspectos en nuestros mensajes:
a) Un acto locutorio: el enunciado, es decir, lo que decimos, las palabras que usamos.
b) Un acto ilocutorio: la intención de aquello que decimos.
Cuando en nuestro mensaje coinciden el acto locutorio y el acto ilocutorio, decimos que el acto de habla es directo.
Ej: ¿Qué hora es?
En el ejemplo anterior podemos señalar :
Acto locutorio: interrogativo (es una pregunta)
Acto ilocutorio: Interrogativo (la intención de la pregunta es obtener información)
Este es un acto de habla directo.
Cuando no coinciden el acto locutorio y el acto ilocutorio, decimos que el acto de habla es indirecto.
Ej: -¿Me podés decir la hora?
Acto locutorio: interrogativo
Acto ilocutorio: directivo (porque estoy esperando que el receptor cumpla una orden)
Este es por lo tanto un acto de habla indirecto.
Veamos otro ejemplo:
-¿Podrías dejarme escuchar?
Acto locutorio: interrogativo
Acto ilocutorio: directivo (la intención no es que el receptor me conteste si puede dejarme escuchar, la intención es que el receptor se calle, es decir, que cumpla un pedido)
Acto de habla indirecto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario