miércoles, 14 de octubre de 2009

Actos de habla directos e indirectos

Actos de habla directos e indirectos

Temas que necesito saber para comprender este tema:

Comunicación

Actos de habla

Haz click en las palabras subrayadas para ver estos temas.

Al hablar, podemos distinguir dos aspectos en nuestros mensajes:

a) Un acto locutorio: el enunciado, es decir, lo que decimos, las palabras que usamos.

b) Un acto ilocutorio: la intención de aquello que decimos.

Cuando en nuestro mensaje coinciden el acto locutorio y el acto ilocutorio, decimos que el acto de habla es directo.

Ej: ¿Qué hora es?

En el ejemplo anterior podemos señalar :

Acto locutorio: interrogativo (es una pregunta)

Acto ilocutorio: Interrogativo (la intención de la pregunta es obtener información)

Este es un acto de habla directo.

Cuando no coinciden el acto locutorio y el acto ilocutorio, decimos que el acto de habla es indirecto.

Ej: -¿Me podés decir la hora?

Acto locutorio: interrogativo

Acto ilocutorio: directivo (porque estoy esperando que el receptor cumpla una orden)

Este es por lo tanto un acto de habla indirecto.

Veamos otro ejemplo:

-¿Podrías dejarme escuchar?

Acto locutorio: interrogativo

Acto ilocutorio: directivo (la intención no es que el receptor me conteste si puede dejarme escuchar, la intención es que el receptor se calle, es decir, que cumpla un pedido)

Acto de habla indirecto.

Actos de habla

Actos de habla

Temas que necesito saber y que están relacionados: Comunicación

Competencia comunicativa

¿A qué se llaman “actos de habla”?

Los actos de habla son las acciones o cosas que podemos hacer con las palabras.

¿Qué cosas se pueden hacer con las palabras?...

Este tema destaca la importancia que tienen las palabras para las personas. Aunque algunos crean que las palabras son inútiles y que no sirven para nada, la verdad es que las palabras tienen una importancia fundamental en la construcción de una sociedad justa, armónica y equilibrada, como también pueden, lamentablemente, construir una sociedad insegura, violenta y agresiva.

¿Qué cosas podemos hacer con las palabras? Cuando hablamos estamos “actuando” de alguna manera en el entorno en el que nos movemos. “Al emitir un texto realizamos un acto social”(1) porque lo que decimos (y también lo que no decimos) afecta a los otros. Cuando hablamos podemos alentar o desalentar, elogiar o despreciar, confundir o armonizar ideas, aceptar o rechazar, pedir, ordenar, etc.

Podemos identificar cuatro grandes tipos de actos de habla, a los que los describe la intención que manifiestan.

Tipos

Intención

Ejemplo

Asertivo

Brindar información

Llegó una carta de José.

Interrogativo

Obtener información

¿Llegó carta de José?

Expresivo

Manifestar nuestra subjetividad

Qué bueno, recibí noticias.

Directivo

Lograr que el receptor haga algo

José, escribime.

(1) van Dijk, Teun- La ciencia del texto- 1992 Paidós –Barcelona (España)